EMAIL DISCLAIMER AND LEGAL ENTITIES

Email disclaimer
This disclaimer is available in the following languages:

English | Deutsch | Español | Français | Italiano | Português | Türkçe

English:
This email, which may contain privileged and confidential information, is intended for the addressee at the specified email address only. If you have received this email by error, we kindly request you to notify the sender immediately by return email, and to delete this message. The sender accepts no liability for the proper transmission of this communication nor for any delay in its receipt.

Deutsch:
Dies ist eine vertrauliche Nachricht und nur für den Adressaten bestimmt. Sollten Sie diese Nachricht irrtümlich erhalten haben, bitten wir höflichst um eine Mitteilung per E-Mail sowie Löschung der Daten. Der Absender übernimmt weder Verantwortung für die vollständige Übermittlung der Daten noch für einen verspäteten Erhalt der Nachricht.

Español:
Este correo electrónico, que puede contener información privilegiada y confidencial, está destinado exclusivamente a la dirección de correo electrónico especificada. Si usted lo ha recibido por error, le solicitamos que lo notifique inmediatamente al remitente devolviéndoselo, y que elimine el presente mensaje. El remitente no acepta ninguna responsabilidad por la correcta transmisión de esta comunicación ni por ningún retraso en su recibo.

Français:
Cet e-mail, pouvant contenir des informations confidentielles, est uniquement destiné à l'adresse e-mail spécifique à laquelle il a été envoyé. Si vous avez reçu cet e-mail par erreur, nous vous prions bien vouloir le signaler immédiatement à l'expéditeur et de supprimer ce message. L'expéditeur décline toute responsabilité en cas de transmission ou retard à la réception de ce message.

Italiano:
Questa e-mail, che può contenere informazioni privilegiate e confidenziali, è destinata soltanto al nominativo specificato nell'indirizzo di posta elettronica. Se ricevete questa e-mail per errore, Vi chiediamo gentilmente di comunicarlo subito al mittente a mezzo e-mail e di cancellare questo messaggio. Il mittente non è responsabile della corretta trasmissione di questa comunicazione né di eventuali ritardi nella sua ricezione.

Português:
Esta mensagem, que pode conter informações privilegiadas e confidenciais, destina-se ao destinatário no endereço de e-mail especificado. Se a recebeu por erro, solicitamos que avise imediatamente o remetente por e-mail de retorno e que elimine esta mensagem. O remetente não aceita nenhuma responsabilidade pela a transmissão adequada da presente comunicação, nem por qualquer atraso na sua recepção.

Türkçe:
Bu e-posta ayrıcalıklı ve gizli bilgi içeriyor olabilir ve gönderildiği kişiye özeldir. Eğer bu mesajı hataen aldıysanız lütfen bu durumu gönderen kişiye derhal bildiriniz ve mesajı sisteminizden siliniz. Gönderici bu mesajın doğru şekilde gönderimi veya alımındaki gecikmelerden dolayı sorululuk kabul etmemektedir.

 

Legal Entities

 

CSM Bakery Solutions
1912 Montreal Road | Tucker, GA 30084 | USA
T: +1 (770) 723 3449 | F: +1 (770) 493 5953
www.csmbakerysolutions.com
info@csmbakerysolutions.com

 

BakeMark

BakeMark Ingredients Canada Limited
2480 Viking Way | Richmond, B.C. V6V 1N2 | Canada
T: +1 604 303 1700
www.yourbakemark.com/ca
info@csmbakerysolutions.com


BakeMark USA LLC
7351 Crider Avenue | Pico Rivera, CA 90660 | USA
T: +1 562 949 1054
www.yourbakemark.com
info@csmbakerysolutions.com

 

Bakery Supplies Europe Holding bv
Piet Heinkade 55 | 1019 GM Amsterdam | The Netherlands
T +31 (0)20 509 1850
info.benelux@csmbakerysolutions.com 
Registered at Chamber of Commerce Amsterdam: 56145624

 

CSM Austria GmbH 
Schleppe Platz 8 | A-9020 Klagenfurt
T: +43 (0)463 41403-0 | F: +43 (0)463 41403-21   

info.austria@csmbakerysolutions.com 
FN 165713x | LG Klagenfurt

 

CSM Bakery Supplies Gıda San. ve Tic. A.Ş.
Ferhatpaşa Mah. Anadolu Cad. | No:87/1 | 34858 Ataşehir | İstanbul
T +90 (0)216 661 3838 |F +90 (0)216 661 3323
info.international@csmbakerysolutions.com  
Registered at Chamber of Commerce Istanbul: 533000


CSM Bakery Supplies Latin America S de RL de CV
info.latinamerica@csmbakerysolutions.com


CSM Benelux nv

Borrewaterstraat 182 | B-2170 Merksem | Belgium
T +32 (0)3 6417100 | F +32 (0)3 6417111
info.benelux@csmbakerysolutions.com 
Registered at Chamber of Commerce Antwerpen: 344.213 

Fruitlaan 24 | 4462 EP Goes | The Netherlands
T +31 (0)113 236400 | F +31 (0)113 220241
info.benelux@csmbakerysolutions.com 
Registered at Chamber of Commerce Middelburg: 22009576

 

CSM Deutschland GmbH 
Theodor-Heuss-Allee 8 | 28215 Bremen | Deutschland
T: +49 (0)421-3502-0 | F: +49 (0)421-3502-355

info.deutschland@csmbakerysolutions.com 
Geschäftsführer: Thomas Tanck, Holger Eckmanns, Frans Theeuwes
Vors. des Aufsichtsrates: Maarten Dirk Bok
Sitz: Bremen | Amtsgericht Bremen, HRB 20780

 

CSM Foods (Shanghai) Co., Ltd.
Yuan Shan Road 318, Building 3 | Min Hang District | 201108 Shanghai | China
T: +86 21 5227 5808 | F +86 21 5227 8699
www.csmbaking.cn
info.international@csmbakerysolutions.com 
Registered at Chamber of Commerce Shanghai Wai Gao Qiao Free Trade Zone: 312670

 

CSM France SAS
18 Rue de la Robertsau - BP50 | 67802 Bischheim Cedex | France
Numéro Vert: 0 800 616 816 | F: +33 (0)3 88 81 21 23
info.france@csmbakerysolutions.com 
S.A.S. au capital de € 13 000 000 | RCS Strasbourg 558 503 959

 

CSM HELLAS S.A.
Α' ΥΛΕΣΑΡΤΟΠΟΙΙΑΣ-ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ & ΛΙΠΑΡΩΝ

ΑΒΕΡΩΦ 34Α | 142 32 | ΝΕΑΙΩΝΙΑ | Αθήνα
Τ: +30 (0)210 2589200 | F: +30 (0)210 2589210
info.hellas@csmbakerysolutions.com 
Index Nr of Societe Anonime 46981/01AT /B/00/1/02

CSM Iberia S.A.

Calle Samontà, 21 | San Joan Despí | 08970 Barcelona | Spain
T: +34 (0)93 477 51 20 | F: +34 (0)93 373 32 88
info.iberia@csmbakerysolutions.com 
Registered at Registro Mercantil de Barcelona, Hoja nº B-13181, Folio 210, Libro 263322, C.I.F. A-58165176

Edificio Empresarial Tejo | 1º Andar, Sítio dos Bacelos | 2690 242 Santa Iria de Azóia - Loures | Portugal
T +351 (0)219 532600 | F +351 (0)219 532699
info.iberia@csmbakerysolutions.com 
Registered at Conservatória do Registo Predial/Comercial de Loures: 505168278


CSM Japan
1st floor, Verdy Akasaka 6-5-28, Akasaka, Minato-ku | 107-0052 Tokyo | Japan
T: +813 6459 1734 | F: +813 6459 1784  

info.international@csmbakerysolutions.com

 

CSM Italia S.r.l.
Viale S. Maria della Croce 12 | 26013 Crema (CR) | Italia
T: +39 (0)373 8961
info.italia@csmbakerysolutions.com 
SEDE LEGALE: Via Privata G.De Grassi, 3 20123 Milano | R.E.A. Milano N. 1623089  | CAP.SOCIALE: € 2.500.000 int. vers.
C/F-P.IVA: 13181860159
Registered at Chamber of Commerce Milano: 13181860159

 

CSM BAKERY K.f.t.
Ócsai út 5 | 1239 Budapest 
T: +36 (0)1 421-2000 F: +36 1 (0) 421-2004
info.hungary@csmbakerysolutions.com   
Registered at Chamber of Commerce Budapest: 13-09-063228 

 

CSM Polska Sp. z o.o.
ul. Krakowiaków 103 | 02-255 Warszawa | Polska
T: +48 (0)22 575 50 00  | F: +48 (0)22 575 50 09
info.polska@csmbakerysolutions.com 
Registered at Chamber of Commerce Warsaw: KRS 0000050928


CSM Russia 
ul. Malomoskovskaya, 22, Bld. 1, Business Center “Antaris”, Office 222 | 129626 Moscow | Russia
T: +7 495 669-61-37 | F: +7 495 669-61-38
csmrus.ru
info.international@csmbakerysolutions.com
 

CSM (United Kingdom) Ltd.
Stadium Road | Bromborough | Wirral, CH62 3NU | United Kingdom
www.bakemark.co.uk
info.uk@csmbakerysolutions.com
orders.uk@csmbakerysolutions.com
Company Registration Number: 01478292

CSM (United Kingdom) Ltd.
Unit 3, Wiston Business Park London Road (A24) | Ashington | West Sussex, RH20 3DJ | United Kingdom 
F +44 (0)19 03891935
www.katescakes.com
ukatn.orders@csmbakerysolutions.com


Margo - CSM Schweiz AG
Lindenstrasse 16 | CH-6340 Baar | Schweiz
T +41 (0)41 768 22 22 | F +41 (0)41 768 22 99
www.margo.ch
info.margo@csmbakerysolutions.com